DSGVO – KLARSTELLUNGSTEXT

Als ETİK SAĞLIK HİZMETLERİ VE TİC. A.Ş. (nachstehend „Interliva“ genannt), die unter der Adresse „Kartaltepe Mah. İncirli Caddesi Limon Çiçeği Sokak No. 1 Bakırköy-İstanbul“ tätig ist, räumen wir dem Recht auf Privatsphäre, das auch ein Patientenrecht ist, und dem übergeordneten Wert personenbezogener Daten in unserer Tätigkeit als medizinisches Zentrum Priorität ein. In diesem Bewusstsein wenden wir die notwendigen Verfahren an, um die personenbezogenen Daten der Personen, die mit unserem medizinischen Zentrum in Verbindung stehen, einschließlich unserer Patienten, der Angehörigen der Patienten und der Mitarbeiter, die die von uns angebotenen Gesundheitsdienstleistungen in Anspruch nehmen, in Übereinstimmung mit der Verfassung der Republik Türkei und den internationalen Menschenrechtskonventionen, denen unser Land beigetreten ist, sowie dem Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten („DSGVO“) zu verarbeiten und zu speichern. Darüber hinaus werden die Bestimmungen der Allgemeinen Datenschutzverordnung der Europäischen Union („GDPR“) für unsere Patienten und die mit ihnen verbundenen Personen, die Bürger der Europäischen Union sind oder in den Anwendungsbereich der Rechtsvorschriften der Europäischen Union fallen, berücksichtigt.

In Übereinstimmung mit der DSGVO und in der Eigenschaft als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung werden Ihre personenbezogenen Daten erfasst, gespeichert, aktualisiert, offengelegt/an Dritte weitergegeben, sofern dies gesetzlich zulässig ist, klassifiziert, erforderlichenfalls anonymisiert, erforderlichenfalls de-identifiziert, vernichtet und in Verbindung mit unseren Tätigkeiten und Dienstleistungszwecken auf die in der DSGVO aufgeführte Art und Weise innerhalb des auf dieser Seite beschriebenen Rahmens und innerhalb der von der Gesetzgebung vorgegebenen Grenzen verarbeitet.

Mit diesem Erläuterungstext werden in der Eigenschaft als „Data Controller“ aufschlussreiche Informationen darüber vermittelt, wie Ihre im Rahmen der von uns erbrachten Gesundheitsdienstleistungen erhobenen personenbezogenen Daten verarbeitet werden (welche Art von personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir sie erheben, wie wir sie verwenden, wie wir sie schützen, wie wir sie übermitteln, wie sie gelöscht werden, usw.).

Nachstehend finden Sie Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Interliva als für die Verarbeitung Verantwortlicher;

1. WELCHE PERSONENBEZOGENEN DATEN WERDEN VON DER INTERLIVA ERHOBEN UND VERARBEITET?

Je nachdem, welche Gesundheitsdienstleistungen Ihnen angeboten werden oder angeboten werden sollen oder in welchem Rechtsverhältnis Sie zu unserem Unternehmen stehen (Mitarbeiter, Mitarbeiteranwärter, Berater, Lieferant, Kooperationspartner), sind Ihre personenbezogenen Daten, die wir zu den in Abschnitt 2 genannten Zwecken erheben, im Rahmen der Prozesse nachfolgend aufgeführt, wobei ihr Inhalt variiert;

A.PROZESS DER GESUNDHEITSDIENSTLEISTUNGEN

a-Bestellprozess / Informationsabrufprozess

Ihre nachstehend aufgeführten personenbezogenen Daten werden auf der Grundlage des Rechtsgrundes erhoben, dass „die Verarbeitung personenbezogener Daten der Vertragsparteien erforderlich ist, sofern sie in unmittelbarem Zusammenhang mit der Begründung oder Erfüllung eines Vertrags steht“ und „für den für die Verarbeitung Verantwortlichen zur Erfüllung seiner rechtlichen Verpflichtung zwingend erforderlich ist“, um einen Termin zu vereinbaren oder Ihnen Informationen zukommen zu lassen, wenn Sie eine Gesundheitsdienstleistung oder Informationen von Interliva anfordern;

Persönliche Daten, die von potenziellen Produkt- oder Dienstleistungsempfängern/Patientenkandidaten/Patienten erhoben werden.

Ihre Identifikationsdaten: Vorname, Nachname, Geburtsdatum,

Ihre Kontaktangaben: Telefonnummer, E-Mail Adresse.

Ihre Gesundheitsdaten: Ihre Beschwerden im Rahmen der Bewerbung.

Ihre Daten zum Kundenverkehr: Ihre Korrespondenz oder Gesprächsdaten im Rahmen der Bewerbung.

Visuelle Daten / Sicherheit Ihres physischen Raums: Ihre visuellen Daten, die durch Kameraaufzeichnungen während Ihres Besuchs im medizinischen Zentrum verarbeitet werden,

Ihre auditiven Daten: Ihre Sprachaufzeichnungen, die von den Kundendienstmitarbeitern oder dem Patientenservice in Übereinstimmung mit den Callcenter-Standards gespeichert werden,

Personenbezogene Daten, die von einem Verwandten des potenziellen Produkt- oder Dienstleistungsempfängers erhoben werden, wenn die Bestellung von einem Verwandten des potenziellen Produkt- oder Dienstleistungsempfängers vorgenommen wird

Ihre Kontaktangaben: Telefonnummer, E-Mail Adresse.

Sonstige Angaben: Informationen über Ihre Nähe zum Patienten, Daten über den Gesundheitszustand des Verwandten, mit dem Sie um einen Termin gebeten haben, Korrespondenz oder Gesprächsdaten bezüglich der Anfrage.

Ihre visuellen Daten/physische Raumsicherung: Ihre visuellen Daten, die durch Kameraaufzeichnungen während Ihres Besuchs im Medizinischen Zentrum verarbeitet werden.

b-. Prozess der Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen

Persönliche Daten, die von der Person, die das Produkt oder die Dienstleistung erhält, gesammelt werden

Angaben zu Ihrer Identität: Name, Vorname, Kopie Ihres Personalausweises oder Reisepasses oder Führerscheins, türkische Personalausweisnummer, Reisepassnummer oder vorläufige türkische Personalausweisnummer, Geburtsort und -datum, Familienstand, Geschlecht, Name der Mutter und des Vaters, Ort der Registrierung und andere Identifikationsdaten, mit denen wir Sie identifizieren können.

Ihre Kontaktinformationen: Ihre Kontaktdaten, bestehend aus Ihrer Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, persönlichen Daten, die Sie bei der Kontaktaufnahme per Brief oder auf anderem Wege erhalten haben, Vor- und Nachname der Person, die in Notfällen zu kontaktieren ist, sowie Kontaktdaten.

Angaben zu Ihrer philosophischen Überzeugung, Religion und Sekte: Angaben zu Ihrer Weltanschauung, Religion und Sekte, die Sie im Rahmen Ihrer Erzählung über Ihre Weltanschauung, Religion und Sekte im Rahmen der Einholung einer Personalausweis-/Reisepasskopie aufgrund der Gesetzgebung zur Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen konkret angeben möchten.

Ihre Buchhaltungsinformationen: Ihre Bankkontonummer, IBAN-Nummer, Kreditkarteninformationen, Rechnungsinformationen.

Ihre Versicherungsdaten: Ihre privaten Krankenversicherungsdaten und/oder Daten der Vertragseinrichtung und/oder Daten der Sozialversicherungseinrichtung zum Zwecke der Finanzierung und Planung von Gesundheitsleistungen.

Ihre visuellen Daten: Ihre Bilder von Kameraaufzeichnungen, die zu Sicherheits- und Prüfzwecken im Rahmen des Medizinischen Zentrums aufbewahrt werden, Ihre medizinischen Bilder / Bilder des Gesichts wie Mund, Mund, Kinn, Haare und Kopfstruktur, Ihre Fotos / Bilder vor und nach der Behandlung.

Audio- und visuelle Aufzeichnungen: Ihre Sprachaufzeichnungen, die von Kundenvertretern oder dem Patientenservice in Übereinstimmung mit den Callcenter-Standards gespeichert werden,

Ihre Gesundheitsdaten: Alle Arten Ihrer personenbezogenen Daten in Bezug auf Gesundheit und Sexualleben, die während oder infolge der Durchführung medizinischer Diagnose-, Behandlungs- und Pflegedienstleistungen erhoben werden, einschließlich Ihrer Laborergebnisse, Testergebnisse, Untersuchungsdaten, Verschreibungsinformationen, Ihrer genetischen Daten, Blutgruppe, intraoralen Messungen, früheren Untersuchungsergebnissen und -berichten, Haar-, Haut- und Kopfstrukturinformationen, die auch mit Gesundheitsdaten verbunden sind,

Transaktionssicherheit / Risikomanagement / Marketingdaten: In Übereinstimmung mit der Gesetzgebung werden Online-Identifizierungsdaten und IP-Adressdaten während des Besuchs der Website erfasst. Darüber hinaus wird die IP-Adresse der Nutzer der Website aufgezeichnet, um Probleme mit dem System zu erkennen und Probleme oder Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit dem angebotenen Dienst auftreten können, schnell zu lösen. IP-Adressen können auch verwendet werden, um Nutzer allgemein zu identifizieren und umfassende demografische Informationen zu sammeln. Informationen zur Anmeldung und zum Verlassen der Website, Informationen zu Passwörtern und Kennwörtern, Informationen, die für das Management kommerzieller, technischer und administrativer Risiken verarbeitet werden, Umfragen, Cookie-Aufzeichnungen, Informationen, die durch Kampagnen gewonnen werden.

Ihre Kunden-Transaktionsdaten: Ihre Antragsdaten bezüglich Ihrer Beschwerde oder Zufriedenheit im Rahmen der Patientenrechteverordnung. Call-Center-Aufzeichnungen, Rechnungsinformationen.

Ihre rechtlichen Transaktionsdaten: Informationen im Schriftverkehr mit Justizbehörden.

Persönliche Daten, die von potenziellen Produkt- oder Dienstleistungsempfängern gesammelt werden

Informationen zu Ihrer Identität: Ihr Name, Nachname, Grad der Verbundenheit mit dem Patientenkandidaten/Patienten.

Ihre Kontaktangaben: Ihre Telefonnummer.

Ihre Buchhaltungsdaten: Wenn Sie eine Zahlung im Namen des Patienten leisten, Ihre Kontonummer, IBAN-Nummer, Kreditkarteninformationen.

Ihre visuellen Daten: Ihre Kameraaufnahmen, die zu Sicherheits- und Prüfzwecken im Rahmen des Medizinischen Zentrums aufbewahrt werden.

Andere Daten: Ihre Beschwerde an die Abteilung für Patientenkommunikation im Rahmen der Patientenrechte und der Gästezufriedenheit oder Ihre Antragsdaten zur Zufriedenheit.

Ihre Daten aus dem Rechtsverfahren: Ihre Informationen, die im Rahmen der Korrespondenz mit den Justizbehörden übermittelt werden.

B.PROZESSE IM ARBEITSVERHÄLTNIS

Vom Arbeitnehmer erhobene personenbezogene Daten

Ihre Identitätsdaten: Ihr Name, Nachname, Kopie Ihres Personalausweises oder Reisepasses oder Führerscheins, türkische Personalausweisnummer, Passnummer oder vorläufige türkische Personalausweisnummer, Staatsangehörigkeit, Geburtsort und -datum, Familienstand, Geschlecht, Nummer der Sozialversicherungsanstalt.

Ihre Kontaktangaben: Ihr offizieller Wohnsitz, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre persönlichen Daten, die Sie erhalten, wenn Sie sich per E-Mail oder Brief an uns wenden, den Vor- und Nachnamen der Person, die in Notfällen zu kontaktieren ist, sowie Ihre Kontaktdaten.

Angaben zu Ihren philosophischen Überzeugungen, Ihrer Religion und Sekte: Ihre weltanschaulichen, religiösen und konfessionellen Informationen, die Sie im Einzelnen angeben möchten, da aufgrund der Gesetzgebung für die Erstellung der Personalakte eine Fotokopie des Personalausweises / Reisepasses benötigt wird.

Ihre Buchhaltungsinformationen: Ihre Bankkontonummer, IBAN-Nummer, Lohndaten.

Ihre Gesundheitsdaten: Ihre Blutgruppe, Gesundheitsdaten.

Ihre visuellen Daten: Ihre Fotos, die bei den Vorgängen im Rahmen der Personalakte verwendet werden, weil Sie ein Mitarbeiter unserer Gesundheitseinrichtung sind, Ihre Daten, die von den Kameras des medizinischen Zentrums aufgenommen werden, die zu Sicherheits- und Prüfzwecken aufbewahrt werden.

Auditive Aufzeichnungen: Ihre Sprachaufzeichnungen für den Fall, dass Sie an aufgezeichneten Anrufen im Rahmen von Call-Center-Prozessen teilnehmen.

Berufserfahrung / Persönliche Daten: Lebenslauf, Abschlusszeugnis, Bildungsstand, Angaben zum Abschluss, Fremdsprachenkenntnisse, Referenzen, Anfangsdatum, Arbeitsunfähigkeitszeugnis, besuchte Kurse, Angaben zur Berufsausbildung, Zeugnisse, Angaben zum Zeugnis.

Daten zu strafrechtlichen Verurteilungen: Ihr Strafregister. Informationen über strafrechtliche Verurteilungen, Informationen über Sicherheitsmaßnahmen.

Prozesssicherheit/Risikomanagement: Passwort- und Kennwortinformationen, Log-Aufzeichnungen werden für die Sicherheit und Ordnung des Arbeitsplatzsystems verarbeitet. Informationen zur IP-Adresse, Informationen zum Anmelden und Verlassen der Website, Informationen zu Passwörtern und Kennwörtern, Informationen, die für das Management von kommerziellen, technischen und administrativen Risiken verarbeitet werden.

Ihre juristischen Prozessdaten: Ihre Informationen, die bei der Korrespondenz mit den Justizbehörden übermittelt werden.

Prozesssicherheit Ihre Daten: Ihre IP-Adresse, Ihr Kennwort, Protokolldaten.

Standort- und Fahrzeugdaten: Falls Sie ein Fahrzeug am Arbeitsplatz haben, Ihre Standortdaten, wo sich das Fahrzeug mit dem Fahrzeugverfolgungssystem befindet, Fahrzeugkennzeichen, Fahrzeuglizenz, Geräte-ID-Nummer, Markenmodell, Modelljahr-Informationen und Ihre Computer-Nutzungsstandortdaten im Falle einer Fernverbindung zum Arbeitsplatzserver mit dem Arbeitsplatzcomputer.

Ihre biometrischen Daten: Fingerabdruckdaten.

Ihre sonstigen Daten: Informationen zu Ihrer Berufskammer.

Persönliche Daten, die von zukünftigen Mitarbeitern gesammelt werden

Informationen zu Ihrer Identität: Ihr Vor- und Nachname.

Ihre Kontaktinformationen: Ihre Telefonnummer.

Ihre persönlichen Daten: Ihr Lebenslauf, Ihre Referenzdaten.

Physische Raumsicherheit: Ein- und Ausreiseinformationen während des Besuchs des medizinischen Zentrums, Kameraaufzeichnungen

Risikomanagement: Informationen, die für das Management von kommerziellen, technischen und administrativen Risiken verarbeitet werden

Berufserfahrung: Angaben zum Abschluss mit Lebenslauf, besuchte Kurse, Angaben zur Ausbildung am Arbeitsplatz, Zeugnisse, Informationen zum Zeugnis

Visuelle Aufzeichnungen: Kameraaufnahmen vom Besuch des medizinischen Zentrums.

C.VERTRAGSPROZESSE

Erhobene personenbezogene Daten von Beratern, Dienstleistern, Lieferanten, Geschäftspartnern

Erhobene Daten von Beratern, Dienstleistern, Lieferanten, Kooperationspartnern Berechtigte Personen

Informationen zu Ihrer Identität: Ihr Vorname, Nachname, türkische ID-Nummer.

Ihre Kontaktdaten: Ihre Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Postanschrift.

Daten aus Gerichtsverfahren: Informationen aus dem Schriftverkehr mit den Justizbehörden, Informationen aus der Verfahrensakte.

Visuelle Daten / physische Raumsicherung: Unsere visuellen Daten, die durch Kameraaufzeichnungen während eines Besuchs im Medizinischen Zentrum verarbeitet werden. Informationen zur Ein- und Ausgangsregistrierung.

Risikomanagement: Informationen, die für das Management von kommerziellen, technischen und administrativen Risiken verarbeitet werden.

Finanzen: Bilanzinformationen, Informationen zur finanziellen Leistungsfähigkeit, Kredit- und Risikoinformationen, Vermögensinformationen.

Erfasste Daten von Beratern, Dienstleistern, Lieferanten, Mitarbeitern von Kooperationspartnern

Ihre Identitätsdaten: Ihr Name, Nachname, Ihre türkische ID-Nummer.

Ihre Kontaktinformationen: Ihre Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Postanschrift.

Ihre visuellen Daten / physische Raumsicherheit: Visuelle Daten, die durch Kameraaufzeichnungen während des Besuchs im Medizinischen Zentrum verarbeitet werden. Ein- und Ausreiseprotokolle.

Risikomanagement: Informationen, die für das Management von kommerziellen, technischen und administrativen Risiken verarbeitet werden.

D.PROZESSE DER WEBSITE-BESUCHER

Marketing-Daten: Die IP-Adresse der Nutzer der Website wird aufgezeichnet, um Probleme mit dem System zu erkennen und eventuell auftretende Probleme oder Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem angebotenen Dienst rasch zu lösen. IP-Adressen können auch verwendet werden, um Nutzer allgemein zu identifizieren und umfassende demografische Informationen zu sammeln. Es werden IP-Adressen, Cookie-Datensätze und Protokolldateien verarbeitet.

E.BESUCHERPROZESSE

Ihre visuellen Daten / physische Raumsicherheit: Visuelle Daten von Personen, die das Medizinische Zentrum aus irgendeinem Grund besuchen, verarbeitet durch Kameraaufzeichnung.

2. ZWECK UND RECHTSGRUND FÜR DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu den folgenden Zwecken. Zusätzlich zu den in der Gesetzgebung festgelegten Bestimmungen erfolgt die Verarbeitung in den Fällen, in denen die Verarbeitung personenbezogener Daten der Vertragsparteien erforderlich ist und die Datenverarbeitung aus berechtigtem Interesse zwingend erforderlich ist, durch Einholung einer ausdrücklichen Zustimmung, wie in Artikel 4 entsprechend der Art der Daten erläutert;

• Das Grundgesetz Nr. 3359 über das Gesundheitswesen, das Gesetz Nr. 1219 über die Ausübung und Durchführung der Medizin und der medizinischen Künste, die Gesetzesverordnung Nr. 663 über bestimmte Vorschriften im Bereich des Gesundheitswesens, die Verordnung über private Gesundheitseinrichtungen, die ambulante Diagnose- und Behandlungsleistungen erbringen, das Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten, die Verordnung über personenbezogene Gesundheitsdaten und andere einschlägige Vorschriften zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen,
• Schutz der öffentlichen Gesundheit, Präventivmedizin, medizinische Diagnose-, Behandlungs- und Pflegedienste für die Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen, Erbringung von Haartransplantationen und ästhetischen Dienstleistungen,
• Aufbewahrung von Informationen über Ihre Gesundheitsdaten, die im Rahmen der einschlägigen Rechtsvorschriften aufbewahrt werden müssen,
• Beantwortung schriftlicher Anfragen von Behörden wie Strafverfolgungsbehörden, Gerichten, Vollstreckungsdirektionen, SSI, İŞKUR, Botschaften, Weitergabe der angeforderten Informationen an das Gesundheitsministerium und andere öffentliche Einrichtungen und Organisationen im Einklang mit den einschlägigen Rechtsvorschriften,
• in Angelegenheiten, die die öffentliche Sicherheit und Rechtsstreitigkeiten betreffen, auf Ersuchen und im Einklang mit den Rechtsvorschriften, Bereitstellung von Informationen für Staatsanwälte, Gerichte und zuständige Beamte, Durchführung von Rechtsverfahren und Verwendung der Informationen als Beweismittel zur Erfüllung der Beweislast in Rechtsstreitigkeiten, die in Zukunft auftreten können,
• Ausarbeitung von Vollmachten für die von der Geschäftsleitung als Bevollmächtigte benannten Mitarbeiter für die Ausführung verschiedener Arbeiten im Namen unseres Medizinischen Zentrums und notarielle Genehmigung,
• Planung und Verwaltung der Finanzierung für die Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen, Ausstellung von Rechnungen,
• Durchführung von Finanz- und Buchhaltungstransaktionen,
• Durchführung von Unternehmens-/Produkt-/Dienstleistungsbindungsprozessen
• Durchführung von Logistikaktivitäten
• Durchführung von Aktivitäten im Bereich der sozialen Verantwortung und der Zivilgesellschaft
• Durchführung von Aktivitäten der strategischen Planung
• Gewährleistung der Sicherheit von beweglichem Eigentum und Ressourcen
• Durchführung von Supply Chain Management-Prozessen
• Ausführung der Lohnpolitik
• Durchführung von Marketingprozessen für Produkte/Dienstleistungen
• Gewährleistung der Sicherheit von Datenverarbeitungsprozessen
• Ausführung von Investitionsprozessen
• Durchführung von Aktivitäten zur Talent- und Karriereentwicklung
• Ergreifung aller notwendigen technischen und administrativen Maßnahmen im Rahmen der Datensicherheit des Medizinischen Zentrums,
• Planung und Verwaltung der internen Funktionsweise des Medizinischen Zentrums, Entwicklung von Dienstleistungen, Analyse, Risikomanagement und Bewertung von Qualitätsprozessen,
• Überwachung und Vorbeugung von Betrug und nicht autorisierten Transaktionen,
• Wenn Sie einen Termin vereinbaren, können Sie über diesen Termin informiert werden,
• Überprüfung Ihrer Identität,
• Erfüllung gesetzlicher und vertraglicher Verpflichtungen, Ausführung von Arbeiten und Transaktionen aufgrund von unterzeichneten Verträgen und Protokollen,
• Bestätigung Ihrer Beziehung zu den mit unserem Medizinischen Zentrum vertraglich gebundenen Einrichtungen, Weitergabe der von den Versicherungsgesellschaften, bei denen Sie versichert sind, oder den vertraglich gebundenen Einrichtungen, bei denen Sie Mitglied sind, angeforderten Informationen im Rahmen der Finanzierung der erbrachten Gesundheitsleistungen,
• Beantwortung all Ihrer Fragen und Beschwerden über unsere Gesundheitsdienste,
• Messung der Patientenzufriedenheit und Verbesserung der Patientenzufriedenheit, Schulung und Entwicklung unserer Mitarbeiter,
• Lieferung von Medikamenten oder Medizinprodukten, Implantatmaterial und Durchführung von Laborprozessen,
• Durchführung von Risikomanagement- und Qualitätsverbesserungsmaßnahmen,
• Teilnahme an Kampagnen und Bereitstellung von Kampagneninformationen durch die Abteilungen Marketing, Medien und Kommunikation, Gestaltung und Übermittlung spezieller Inhalte, materieller und immaterieller Vorteile auf Web- und Mobilkanälen für Marketing-, Werbe- und andere Zwecke,
• Zur Sicherstellung der Durchführung der Personalpolitik unseres Medizinischen Zentrums, der Daten unserer Mitarbeiter, des Arbeitsgesetzes und der Arbeits- und Sozialversicherungsgesetzgebung, des Arbeitsschutzes und anderer geltender Gesetze, sowie der Durchführung der Pflichten und Tätigkeiten gemäß der Gesetzgebung, als auch zur Steigerung des Leistungsniveaus und der Mitarbeiterzufriedenheit und zur Sicherstellung des Arbeitsfriedens, die Anlage der Personalakte,
• Meldung der Abzüge für die private Altersvorsorge zu den gesetzlichen Sätzen an die Vertragsbanken im Namen des Arbeitnehmers,
• Durchführung der erforderlichen Schulungen zur Sicherstellung der beruflichen und persönlichen Entwicklung der Mitarbeiter, Orientierung der Mitarbeiter,
• Durchführung der Bewerbungsverfahren für potenzielle Mitarbeiter,
• Gewährleistung der Sicherheit des Medizinischen Zentrums, Gewährleistung der Sicherheit der physischen Räumlichkeiten,
• Durchführung von Informationssicherheitsprozessen,
• Gewährleistung der Transaktionssicherheit,
• Durchführung der Prozesse im Falle eines Besuchs unseres medizinischen Zentrums in Bezug auf die Gästedaten und die Nutzung der Website und der Konten in den sozialen Medien aus irgendeinem Grund,
• Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage des Gesetzes Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten.

Ihre personenbezogenen Daten können in physische Archive und/oder Informationssysteme innerhalb unseres medizinischen Zentrums und/oder beauftragter Einrichtungen übertragen und sowohl in digitaler als auch physischer Umgebung aufbewahrt werden. Ihre Untersuchungsergebnisse, Berichte, Röntgenbilder und alle Arten von Gesundheitsdaten, die Sie unserem medizinischen Zentrum in Bezug auf Behandlungsprozesse wie Untersuchungen und Berichte in anderen Gesundheitseinrichtungen übermittelt haben, können innerhalb von drei Monaten vernichtet werden, es sei denn, Sie haben sie nicht erhalten und/oder der Arzt stellt fest, dass sie für Ihre Patientenakte wichtig sind.

3. WIE ERHEBEN UND VERARBEITEN WIR PERSONENBEZOGENE DATEN DURCH INTERLIVA?

Im Rahmen der KVKK und der GDPR wird jeder Vorgang, der mit Daten durchgeführt wird, als „Verarbeitung personenbezogener Daten“ akzeptiert. Ihre personenbezogenen Daten, die Sie Interliva mitteilen, werden auf folgende Weise erfasst;

PERSÖNLICHE DATEN VON PATIENTEN UND ANGEHÖRIGEN

Personenbezogene Daten von Patienten und ihren Angehörigen werden im Online-System oder durch das physische Ausfüllen von Formularen oder die mündliche Angabe von personenbezogenen Daten erhoben. In diesem Zusammenhang werden Ihre persönlichen Daten mündlich, schriftlich oder elektronisch www.interliva. com, indem Sie ein Formular ausfüllen oder telefonisch einen Termin vereinbaren, sich telefonisch oder per E-Mail für die persönliche Betreuung anmelden, mit Ihrer physischen Anmeldung bei Interliva einen Termin vereinbaren; während der in unserem medizinischen Zentrum erbrachten Dienstleistung, wenn Sie in das medizinische Zentrum aufgenommen werden, wenn Sie unsere Website für Informationen, Terminvereinbarungen, Beschwerden über die Erbringung von Dienstleistungen nutzen, wenn Sie unser medizinisches Zentrum oder unsere Website besuchen und wenn Sie auf unserer Website surfen, werden Ihre personenbezogenen Daten erhoben, indem sie mündlich, schriftlich oder elektronisch erfasst, aufgezeichnet, gespeichert, gepflegt, geändert oder umgeordnet werden.

PERSÖNLICHE DATEN DES MITARBEITERS

Personenbezogene Daten von Arbeitnehmern werden von der betreffenden Person durch Aushändigung von Dokumenten in physischer Umgebung oder durch Zusendung per E-Mail oder Post erhoben.

PERSÖNLICHE DATEN VON ARBEITSKANDIDATEN

Personenbezogene Daten von Bewerbern für eine Anstellung werden von der betreffenden Person durch Übergabe von Dokumenten in einer physischen Umgebung oder durch Zusendung per E-Mail oder per Post erhoben.

PERSÖNLICHE DATEN, DIE VON BERATERN, DIENSTLEISTERN, LIEFERANTEN, GESCHÄFTSPARTNERN/MITARBEITERN ERHOBEN WERDEN

Personenbezogene Daten von Beamten oder Angestellten des privaten Unternehmens, von dem die Dienstleistung in Anspruch genommen wird, werden von der betreffenden Person mündlich im Rahmen des Vertrags zwischen den Parteien oder durch Zusendung per E-Mail oder Post erhoben.

PERSÖNLICHE DATEN DES BESUCHERS DER WEBSITE

Die personenbezogenen Daten des Besuchers der Website werden vom System erfasst, wenn die betreffende Person die Website von Interliva nutzt.

BESUCHERDATEN

Beim Besuch des Medizinischen Zentrums, gleich aus welchem Grund, werden visuelle Daten über das Kamerasystem aufgezeichnet.

4. FRAGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER AUSDRÜCKLICHEN ZUSTIMMUNG IM RAHMEN DER BEDINGUNGEN FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Im Rahmen der Artikel 5 und 6 der KVKK dürfen „personenbezogene Daten nicht ohne die ausdrückliche Zustimmung der betroffenen Person verarbeitet werden“. Die folgenden Fälle sind jedoch als Ausnahmen von dieser Situation aufgeführt;

• Sie ist in den Gesetzen eindeutig festgelegt.
• Sie ist notwendig für den Schutz des Lebens oder der körperlichen Unversehrtheit der Person, die aufgrund tatsächlicher Unmöglichkeit nicht in der Lage ist, ihre Zustimmung zu erteilen, oder deren Zustimmung nicht rechtsgültig ist.
• Es ist notwendig, personenbezogene Daten der Vertragsparteien zu verarbeiten, sofern sie in direktem Zusammenhang mit der Begründung oder Erfüllung eines Vertrags stehen.
• Sie ist für den für die Verarbeitung Verantwortlichen zwingend erforderlich, um seine rechtlichen Verpflichtungen zu erfüllen.
• Sie wurde von der betroffenen Person selbst bekannt gegeben.
• Die Datenverarbeitung ist für die Begründung, die Ausübung oder den Schutz eines Rechts zwingend erforderlich.
• Die Datenverarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich, sofern die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person dadurch nicht beeinträchtigt werden.

Wir möchten jedoch darauf hinweisen, dass diese Ausnahmen nicht für alle personenbezogenen Daten besonderer Art und in allen Fällen gelten. Daten über Rasse, ethnische Herkunft, politische Meinung, Weltanschauung, Religion, Sekte oder sonstige Überzeugungen, Aussehen und Kleidung, Mitgliedschaft in Vereinen, Stiftungen oder Gewerkschaften, Gesundheit, Sexualleben, strafrechtliche Verurteilungen und Sicherungsmaßregeln sowie biometrische und genetische Daten sind personenbezogene Daten besonderer Art und dürfen nicht ohne die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person verarbeitet werden. Soweit gesetzlich geregelt, ist für andere personenbezogene Daten als Daten über Gesundheit und Sexualleben keine ausdrückliche Einwilligung erforderlich.

Personenbezogene Daten über Gesundheit und Sexualleben dürfen nur von Personen oder befugten Einrichtungen und Organisationen, die der Schweigepflicht unterliegen, zum Schutz der öffentlichen Gesundheit, zur Vorbeugung, zur medizinischen Diagnose, Behandlung und Pflege, zur Planung und Verwaltung von Gesundheitsdiensten und zur Finanzierung verarbeitet werden, ohne die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person einzuholen. Gesundheitsberichte von Arbeitnehmern und gegebenenfalls Gesundheitsuntersuchungen werden vom Betriebsarzt im Rahmen des Arbeitsschutzes verarbeitet, ohne dass eine ausdrückliche Einwilligung eingeholt wird.

Ancak belirtmek isteriz ki; bu istisnalar özel nitelikteki kişisel verilerin hepsi için ve her durumda geçerli değildir. Kişilerin ırkı, etnik kökeni, siyasi düşüncesi, felsefi inancı, dini, mezhebi veya diğer inançları, kılık ve kıyafeti, dernek, vakıf ya da sendika üyeliği, sağlığı, cinsel hayatı, ceza mahkûmiyeti ve güvenlik tedbirleriyle ilgili verileri ile biyometrik ve genetik verileri özel nitelikli kişisel veri olup, ilgilinin açık rızası olmadan işlenemez. Eğer kanunlarda düzenlenmiş ise sağlık ve cinsel hayat dışındaki kişisel verilerde açık rıza aranmaz.

5. PERSONEN UND ORGANISATIONEN, AN DIE IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN WEITERGEGEBEN WERDEN KÖNNEN

Einrichtungen oder Organisationen, die gemäß den Bestimmungen des Grundgesetzes Nr. 359 über das Gesundheitswesen, des Gesetzes Nr. 1219 über die Ausübung der Medizin und der medizinischen Künste, der Verordnung über private Gesundheitseinrichtungen, die ambulante Diagnose- und Behandlungsleistungen erbringen, des Gesetzes Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten, der Verordnung über personenbezogene Gesundheitsdaten und anderer einschlägiger Rechtsvorschriften befugt sind, das Gesundheitsministerium und seine Untereinheiten, dem Innenministerium angeschlossene Sicherheitskräfte, Strafverfolgungsbeamte, Staatsanwaltschaften, Gerichte, andere gesetzlich befugte offizielle Behörden, private Versicherungsgesellschaften, unsere direkten/indirekten inländischen Anteilseigner, unsere Anwälte im Falle eines möglichen Rechtsstreits, Berater, Vertreter offizieller Institutionen, die befugt sind, unser medizinisches Zentrum zu inspizieren, Wirtschaftsprüfer, Geschäftspartner, Dritte, bestehend aus Laboratorien, Zentren, Gesundheitseinrichtungen, mit denen wir für die Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen zusammenarbeiten, inländischen Institutionen und ausländischen Institutionen, von denen wir vertragliche Dienstleistungen zur Durchführung unserer Aktivitäten erhalten, kooperieren, E-Mail- und Website-Infrastruktur, Systeme und Programme nutzen.

6. WAS SOLLTEN SIE TUN, WENN SICH IHRE PERSÖNLICHEN DATEN ÄNDERN?

Wenn sich Ihre personenbezogenen Daten ändern, sollten Sie uns dies mitteilen, damit wir unsere Unterlagen aktualisieren können. Darüber hinaus werden wir Sie gemäß unseren Verfahren um Ihre Zustimmung bitten, um die Richtigkeit und Aktualität einiger Ihrer personenbezogenen Daten, insbesondere Ihrer Kontakt- und Adressdaten, zu überprüfen.

7. PERSONENBEZOGENE DATEN VON KINDERN

Gemäß den Gesetzen der Republik Türkei dürfen wir personenbezogene Daten von Personen unter 18 Jahren mit der Zustimmung der Eltern oder des Vormunds des Minderjährigen verarbeiten. Obwohl es im Bereich der Europäischen Union unterschiedliche gesetzliche Regelungen für die Altersgruppe der 13- bis 16-Jährigen gibt, wenden Sie sich bitte an unser Unternehmen, wenn Sie eine zusätzliche Anfrage haben.

8. RECHTE DES EIGENTÜMERS PERSONENBEZOGENER DATEN GEMÄSS KVKK NR. 6698

Gemäß Artikel 11 des KVKK Nr. 6698 sind die Rechte des Inhabers der persönlichen Daten wie folgt:

In Bezug auf Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten, indem Sie sich gemäß den gesetzlichen Bestimmungen an uns wenden,

• Zu erfahren, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden,
• Auskunft zu verlangen, wenn personenbezogene Daten verarbeitet wurden,
• zu erfahren, zu welchem Zweck personenbezogene Daten verarbeitet werden und ob sie entsprechend ihrem Zweck verwendet werden,
• die Dritten zu erfahren, an die personenbezogene Daten im In- oder Ausland übermittelt werden,
• die Berichtigung personenbezogener Daten im Falle einer unvollständigen oder unrichtigen Verarbeitung zu verlangen,
• die Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten im Rahmen der in Artikel 7 der KVKK festgelegten Bedingungen zu beantragen (da personenbezogene Daten im Bereich der Gesundheit im Rahmen der Gesetzgebung aufbewahrt werden müssen, wird das Recht auf Löschung gemäß der Verordnung über personenbezogene Gesundheitsdaten bewertet).
• Im Falle der Berichtigung, Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten zu verlangen, dass diese Vorgänge Dritten mitgeteilt werden, an die personenbezogene Daten übermittelt werden (da personenbezogene Daten im Bereich der Gesundheit im Rahmen der Gesetzgebung aufbewahrt werden müssen, wird das Recht auf Löschung gemäß der Verordnung über personenbezogene Gesundheitsdaten bewertet).
• Einspruch gegen das Eintreten eines Ergebnisses zum Nachteil der Person selbst durch Analyse der verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme,
• Im Falle eines Schadens aufgrund einer unrechtmäßigen Verarbeitung personenbezogener Daten haben Sie das Recht, Ersatz des Schadens zu verlangen.

Zsätzlich zu den oben genannten Rechten, die in der KVKK aufgelistet sind, gibt es im Rahmen der Bestimmungen der DSGVO folgende Rechte für Patienten im Gesundheitstourismus und verwandte Personen, die Bürger der Europäischen Union oder im Anwendungsbereich der DSGVO sind.

• Recht auf Vergessenwerden: Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer Daten im Rahmen des Rechts auf Vergessenwerden in Verbindung mit dem Recht auf Löschung zu verlangen, außer in den in der GDPR geregelten Ausnahmefällen.
• Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, Ihre Daten an einen anderen Datenverantwortlichen als uns zu übertragen, außer in Ausnahmefällen und in Fällen, in denen der Ihnen zur Verfügung gestellte Dienst den Gesetzen der Republik Türkei unterliegt und nicht im Widerspruch zu den zwingenden Bestimmungen der GDPR steht.
• Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung: Neben Ihrem Recht auf Löschung der Daten haben Sie unter bestimmten Umständen auch das Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung.

Wenn wir Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck (z. B. für ein Forschungsprojekt) oder zur Durchführung informativer Werbemaßnahmen für Sie einholen, können Sie Ihre Einwilligung außerdem jederzeit widerrufen.

Um Ihre oben genannten Rechte auszuüben, können Sie das „Antragsformular gemäß dem Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten“ auf der Website www.interliva.com ausfüllen und an „Kartaltepe Mah. İncirli Caddesi Limon Çiçeği Sokak No. 1 Bakırköy-İstanbul / Türkei“ persönlich, über einen Notar oder per Einschreiben mit Rückschein mit dem Vermerk „Antrag auf Beschaffung personenbezogener Daten“ senden. Darüber hinaus können Sie sich bei Bedarf an die E-Mail-Adresse mit der Durchwahl [email protected] oder an die Telefonleitung 0212 542 01 19 / 0212 542 01 11 wenden.

Bei der Anmeldung behalten wir uns das Recht vor, die Vorlage eines Personalausweises zu verlangen, um die Angaben zur Identität zu bestätigen.

Ihre Anträge in diesem Rahmen werden innerhalb von höchstens 30 Tagen bearbeitet. Die genannten Anträge sind kostenlos, und gemäß Artikel 13 Absatz 2 des Gesetzes wird die von der Behörde festgelegte Gebühr von unserer Gesellschaft erhoben, wenn die Transaktion zusätzliche Kosten verursacht.